接下来，两人进行了愉快的交流。
刘弘毅全程坚持使用普通话，没有说一句日文。
这可不是在谈判桌上，他是日语翻译。
这是私下交流，看似只有他俩，但周围还有其他人。如果刘弘毅全程以日语和青木贤一交流，将没有任何人可以给他证明，他到底和青木贤一说了些什么。
涉外交流，这是一定要注意的。
这种中场休息，只有二十分钟左右。
大家上了厕所，喝了点水，又回到会场继续谈判。
青木贤一表面上没有什么变化，忠实地履行着自己“翻译官”的职责。但刘弘毅却能听出来，青木贤一在翻译的时候，开始有所“偏袒”，在一些极其细微的地方，帮着我方说了些“好话”。
千万不能小看这种“美言”，可以在潜移默化中发挥不小的作用。
上午的谈判进行得比较顺利。
本子代表团饶有兴趣地参观了塑料厂的生产车间。
“刘桑，你们的技术，还是比较落后啊……”
青木贤一有些不屑地说道，脸上带着十分明显的轻蔑之意。
这一点，刘弘毅也没打算辩驳。
事实如此。
而且，说实话，青木贤一这么讲，已经算是给了面子的，“嘴下留情”了。
目前南方塑料厂的生产工艺，技术设备，最起码落后小本子那边一两代，管理水平同样要落后很多。若非如此，也不需要那么着急想引进小本子的技术和生产线啊。
“青木先生，合作共赢，对我们双方都是非常有利的。希望青木先生能够尽力促成这次合作……我们是很有诚意的。”
刘弘毅很坦诚地说道。
青木贤一微笑说道：“刘桑，如果你们能够在价格上再考虑一下的话，合作是很有可能达成的。”
刘弘毅谨慎地答道：“青木先生，我只是临时借调的翻译人员，对于定价这个方面，我没有发言权。”
青木贤一笑了笑，说道：“刘桑，你谦虚了。作为他们唯一的翻译人员，你小看了自己的影响力。以你的聪明才智，你应该知道怎么做。”